SPZA AD 2.1 AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME

SPZA - NASCA / MARIA REICHE NEUMAN

SPZA AD 2.2 AERODROME GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE DATA

1	To be translated	145115S 0745742W NIL
	ARP coordinates and site at AD	145115S 0745742W NIL
2	To be translated	4 km SW
	Direction and distance from (city)	4 km SW
3	To be translated	Elev: 1813 FT (553 M) / T: 34° C (Mean Low T: NIL)
	Elevation / Reference temperature (Mean Low temperature)	Elev: 1813 FT (553 M) / T: 34° C (Mean Low T: NIL)
4	To be translated	NIL
	Geoid undulation at AD ELEV PSN	NIL
5	To be translated	NIL
	MAG VAR / Annual change	NIL
6	To be translated	CORPAC S.A. Tel: (056) 522801 email: lgamboa@corpac.gob.pe
	AD Administration, address, telephone, telefax, telex, AFS	CORPAC S.A. Tel: (056) 522801 email: lgamboa@corpac.gob.pe
7	To be translated	VFR
	Types of traffic permitted (IFR/VFR)	VFR
8	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.3 OPERATIONAL HOURS

1	To be translated	1330-2130 (UTC +5)
	AD Administration	1330-2130 (UTC +5)
2	To be translated	NIL
	Customs and immigration	NIL
3	To be translated	1100-2300 (UTC +5)
	Health and sanitation	1100-2300 (UTC +5)
4	To be translated	1100-2300 (UTC +5)
	AIS Briefing Office	1100-2300 (UTC +5)
5	To be translated	1100-2300 (UTC +5)
	ATS Reporting Office (ARO)	1100-2300 (UTC +5)
6	To be translated	1030-2300 (UTC +5)
	MET Briefing Office	1030-2300 (UTC +5)
7	To be translated	1100-2300 (UTC +5)
	ATS	1100-2300 (UTC +5)
8	To be translated	Cada 10 días
	Fuelling	Cada 10 días
9	To be translated	1100-2300 (UTC +5)
	Handling	1100-2300 (UTC +5)
10	To be translated	H24
	Security	H24
11	To be translated	NIL
	De-icing	NIL
12	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.4 HANDLING SERVICES AND FACILITIES

1	To be translated	NIL
	Cargo-handling facilities	NIL
2	To be translated	To be translated: AVGAS 100LL, JET A1 To be translated: NIL Fuel: AVGAS 100LL, JET A1 Oil: NIL
	Fuel / oil types
3	To be translated	PEA 16 y 17
	Fuelling facilities/capacity	PEA 16 y 17
4	To be translated	NIL
	De-icing facilities	NIL
5	To be translated	NIL
	Hangar space for visiting aircraft	NIL
6	To be translated	NIL
	Repair facilities for visiting aircraft	NIL
7	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.5 PASSENGER FACILITIES

1	To be translated	En la ciudad In town
	Hotels	En la ciudad In town
2	To be translated	En la ciudad In town
	Restaurants	En la ciudad In town
3	To be translated	Taxis desde y hacia la ciudad Taxis from and to the city
	Transportation	Taxis desde y hacia la ciudad Taxis from and to the city
4	To be translated	Primeros auxilios en el AD y hospitales en la ciudad.
	Medical facilities	Primeros auxilios en el AD y hospitales en la ciudad.
5	To be translated	To be translated: En la ciudad To be translated: En la ciudad Bank: In town Post: In town
	Bank and Post Office
6	To be translated	En el AD y la ciudad In the AD and in the city
	Tourist Office	En el AD y la ciudad In the AD and in the city
7	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.6 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES

1	To be translated	CAT A4
	AD category for fire fighting	CAT A4
2	To be translated	02 vehículos contraincendios
	Rescue equipment	02 vehículos contraincendios
3	To be translated	NIL
	Capability for removal of disabled aircraft	NIL
4	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.7 SEASONAL AVAILABILITY

1	To be translated	NIL
	Types of clearing equipment	NIL
2	To be translated	NIL
	Clearance priorities	NIL
3	To be translated	NIL
	Use of material for movement area surface treatment	NIL
4	To be translated	NIL
	Specially prepared winter runways	NIL
5	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.8 APRONS, TAXIWAYS AND CHECK LOCATIONS DATA

To be translated

To be translated	To be translated	To be translated
Designator	Surface	Strength
APN	Asfalto Asphalt	PCN 9/F/A/Y/T

Apron surface and strength

To be translated

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
Designator of TWY	Width	Surface	Strength
ALFA	11 M	Asfalto Asphalt	PCN 9/F/A/Y/T
BRAVO	11 M	Asfalto Asphalt	PCN 9/F/A/Y/T
CHARLIE	11 M	Asfalto Asphalt	PCN 9/F/A/Y/T
DELTA	11 M	Asfalto Asphalt	PCN 9/F/A/Y/T
ECHO	11 M	Asfalto Asphalt	PCN 9/F/A/Y/T

Taxiway width, surface and strength

To be translated

NIL

Altimeter checkpoint location and elevation

To be translated

NIL

VOR checkpoints

To be translated

NIL

INS checkpoints

To be translated

NIL

Remarks

SPZA AD 2.9 SURFACE MOVEMENT GUIDANCE AND CONTROL SYSTEM AND MARKINGS

1	To be translated	Señalizado por línea continua amarilla, que bordea la aeronave generando línea de protección a su alrededor, la que no debe ser invadida por ningún vehículo
	Use of aircraft stand ID signs, TWY guide lines and visual docking/parking guidance system of aircraft stands
2	To be translated	NIL
	RWY and TWY markings and LGT	NIL
3	To be translated	NIL
	Stop bars and runway guard lights	NIL
4	To be translated	NIL
	Other runway protection measures	NIL
5	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.10 AERODROME OBSTACLES

To be translated / In Area 2
To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
OBST ID / Designation	OBST type	OBST position	ELEV/HGT	Markings/ Type, colour	Remarks
a	b	c	d	e	f
SPZA02-25	Antena	145045S 0745638W	605 M / NIL	NIL	NIL
SPZA03-25	Antena	145244S 0745914W	664 M / NIL	NIL	NIL

To be translated / In Area 3
To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
OBST ID / Designation	OBST type	OBST position	ELEV/HGT	Markings/ Type, colour	Remarks
a	b	c	d	e	f
NIL

SPZA AD 2.11 METEOROLOGICAL INFORMATION PROVIDED

1	To be translated	EMA
	Associated MET Office	EMA
2	To be translated	1030 - 2300
	Hours of service MET Office outside hours	1030 - 2300
3	To be translated	OMA/SPQU 24 horas 24 hours
	Office responsible for TAF preparation Period of validity	OMA/SPQU 24 horas 24 hours
4	To be translated	NO AVBL NOT AVBL
	Trend forecast Interval of issuance	NO AVBL NOT AVBL
5	To be translated	Consultazione personale (P) Consulta personal Personal consultation (P) Personal Consultation
	Briefing/consultation provided
6	To be translated	Pronósticos, Observaciones e Informes MET ES
	Flight documentation Language(s) used	Pronósticos, Observaciones e Informes MET ES
7	To be translated	NO AVBL NOT AVBL
	Charts and other information available for briefing or consultation	NO AVBL NOT AVBL
8	To be translated	Terminal AMHS CADAS AMHS CADAS
	Supplementary equipment available for providing information	Terminal AMHS CADAS AMHS CADAS
9	To be translated	TWR SPZA
	ATS units provided with information	TWR SPZA
10	To be translated	NIL
	Additional information (limitation of service, etc.)	NIL

SPZA AD 2.12 RUNWAY PHYSICAL CHARACTERISTICS

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
RWY Designator	TRUE BRG	Dimension of RWY (M)	Strength (PCN) and surface of RWY and SWY	THR coordinates RWY end coordinates THR geoid undulation	THR elevation and highest elevation of TDZ of precision APP RWY
1	2	3	4	5	6
07	065.00°	1000 x 18	PCN 9/F/A/Y/T Asfalto Asphalt SWY: NIL	145121.58S 0745757.64W END: NIL GUND: NIL	THR: NIL TDZ: NIL
25	245.00°	1000 x 18	PCN 9/F/A/Y/T Asfalto Asphalt SWY: NIL	145108.21S 0745727.13W END: NIL GUND: NIL	THR: NIL TDZ: NIL

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
RWY Designator	Slope of RWY-SWY	SWY dimensions (M)	CWY dimensions (M)	Strip dimensions (M)	RESA dimensions (M)	Location/ description of arresting system	OFZ
1	7	8	9	10	11	12	13
07	+1.304%	30 x 18	NIL	1080 x 80	NIL	NIL	NIL
25	+1.304%	30 x 18	NIL	1080 x 80	NIL	NIL	NIL

To be translated	To be translated
RWY Designator	Remarks
1	14
07	NIL
25	NIL

SPZA AD 2.13 DECLARED DISTANCES

To be translated	TORA (M)	TODA (M)	ASDA (M)	LDA (M)	To be translated
RWY Designator	TORA (M)	TODA (M)	ASDA (M)	LDA (M)	Remarks
1	2	3	4	5	6
07	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL
25	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL

SPZA AD 2.14 APPROACH AND RUNWAY LIGHTING

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
RWY Designator	APCH LGT type LEN INTST	THR LGT colour WBAR	VASIS (MEHT) PAPI	TDZ, LGT LEN	RWY Centre Line LGT Length, spacing, colour, INTST
1	2	3	4	5	6
07	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL
25	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
RWY Designator	RWY edge LGT LEN, spacing colour INTST	RWY End LGT colour WBAR	SWY LGT LEN colour	Remarks
1	7	8	9	10
07	NIL	NIL	NIL	NIL
25	NIL	NIL	NIL	NIL

SPZA AD 2.15 OTHER LIGHTING, SECONDARY POWER SUPPLY

1	To be translated	NIL
	ABN/IBN location, characteristics and hours of operation	NIL
2	To be translated	NIL
	LDI location and LGT Anemometer location and LGT	NIL
3	To be translated	NIL
	TWY edge and centre line lighting	NIL
4	To be translated	NIL
	Secondary power supply/switch-over time	NIL
5	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.16 HELICOPTER LANDING AREA

1	To be translated	NIL
	Coordinates TLOF or THR of FATO Geoid undulation	NIL
2	To be translated	NIL
	TLOF and/or FATO elevation M/FT	NIL
3	To be translated	NIL
	TLOF and FATO area dimensions, surface, strength, marking	NIL
4	To be translated	NIL
	True BRG of FATO	NIL
5	To be translated	NIL
	Declared distance available	NIL
6	To be translated	NIL
	APP and FATO lighting	NIL
7	To be translated	NIL
	Remarks	NIL

SPZA AD 2.17 ATS AIRSPACE

To be translated

Designation and lateral limits

Vertical limits

Airspace classification

ATS unit call sign Language(s)

Transition altitude

Hours of applicability

Remarks

ATZ SPZA
Desde 145115S 0745742W por un arco de sentido horario de 3 NM de radio con centro no ponto de coordenadas S W ( ) - para o ponto de origem.
Area bounded by lines joining points 145115S 0745742W then along the clockwise arc of a circle of 3 NM radius centred on S W ( ) to point of origin.

	3500 FT AMSL
	GND

NASCA TORRE
Spagnolo
Spanish

3000 FT AMSL

NIL

SPZA AD 2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
Service designation	Callsign	Frequency	SATVOICE	Logon address	Hours of operation	Remarks
1	2	3	4	5	6	7
ATIS SPZA	AEROPUERTO DE NASCA	132.500 MHZ	NIL	NIL	1100 - 2300	NIL
EMERGENCIA	EMERGENCIA	121.500 MHZ	NIL	NIL	1100 - 2300	NIL
SMC	NASCA CONTROL SUPERFICIE	121.900 MHZ	NIL	NIL	1100 - 2300	NIL
TWR	NASCA TORRE	118.100 MHZ	NIL	NIL	1100 - 2300	NIL

SPZA AD 2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS

To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated	To be translated
Type of aid MAG VAR CAT of ILS/MLS DECL	ID	Frequency	Hours of operation	Site of transmitting antenna coordinates	Elevation of DME transmitting antenna	Service volume radius from GBAS reference Point	Remarks
1	2	3	4	5	6	7	8
NIL	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL	NIL

SPZA AD 2.20 LOCAL AERODROME REGULATIONS

1

2

3

4

5

6

7

SPZA AD 2.21 NOISE ABATEMENT PROCEDURES

SPZA AD 2.22 FLIGHT PROCEDURES

SPZA AD 2.23 ADDITIONAL INFORMATION

SPZA AD 2.24 CHARTS RELATED TO AN AERODROME

SPZA AD 2.25 VISUAL SEGMENT SURFACE (VSS) PENETRATION